Şuhleğunığe Wored

Se sigum vug’u lheğoğ firiow,
Sinae weptesizağ,
Murad’ı dahe wesefisiauw,
Woredır fizeheslhağ.

Zıy khısemiomiy vuğyihlirseş’e,
Spaye vıvışefın.
Kapoştım seje sesşuabe daş’e,             

NAKARAT

Sığaguğ se sinefın.

Psıhor uşaşew bcaşır khesisime,
We’ptzer qısaoraem fed.
Zı mafe Zag’o vısımleğume,
Serice ar zıyhles. 

NAKARAT

Se sigum vug’u lheğoğ firiow
Sinae weptesizağ
Murad’ı dahe wesefisiauw
Woredır fizeheslhağ

NAKARAT

Çeviri: İlhan Aydemir

AŞK ŞARKISI

Kalbimin sevebildiği,
Gözlerim üzerinde.
Ben sana güzel murad besleyerek,
Şarkı diziyorum.

Sen söylemesende ben biliyorum.
Benim için susuyorsun.
Senin söylediklerin beni iyice yufkalaştırıyor. ( yumuşatıyor. )         

NAKARAT

Ümitlendir beni Nefin!im.

Suların şırıltısı,
Benim duyduklarım senin bildiklerindir.
Seni bir gün görmezsem,
Bana bir yıl geliyor.
NAKARAT
Kalbimin sevebildiği,
Gözlerim üzerinde.
Ben sana güzel murad besleyerek,
Şarkı diziyorum.

NAKARAT