BARABOMİY 
Abhazca bir aşk şarkısı.

Yamradzakua amra çüısxa,
Çübra yıtalaz yıkaşü kaşüwa,                                                 
Sıguats yıtalaz sa seymızdaaz,                                                 
Açar gıla gıla yaşüahoo.

Bara bomiy bara bomiy,
Ah bara bomiy bara bomiy.
Gula mıjda szırguateywa,
Gula mıjda szırguateywa,                  

NAKARAT                                                   

Bara bomiy,                                                                                      
Ah barabomiy bara bomiy
Sıguadz yıtalaz sa seymızdoo,
Sıbleykuaaraaa !..

Waa yızalşom agunırxara,
Zıda sıxuartam sımra şaşa,                                                                
Waa yıbırha bara bara,                                                           
Sızırgurğeo sımçalşaraa..

NAKARAT                                           

Bara bomiy,gula mıjda sızırguateywa
Bara bomiy ah bara bomiy bara mıjda                                     
Sıguadz yıtalaz sa seymızdo sıbleykuaara.

SENSİN
Çeviri: Mahinur Tuna.

Güneş gibi kalbime doğan,
Hiç batmamacasına ışıyan,
Kalbime girip beni dolaşan,
Gençler gibi durmadan şakıyan.

Sensin sensin ah sensin
Yüreğimi perişan eden sensin
Sensin sensin ah sensin                                   

NAKARAT

Yüreğimi perişan eden sensin    
Kalbime girip beni dolaşan
Kara gözlüm ah sensin.

Ah yüreğim bir türlü  durulmuyor.
Sensin beni perişan eden,
Parlayan güneşim,
Ah duy, duy, sesimi duy,
Beni sevindiren, günümü neşelendiren

NAKARAT

Sensin yüreğimi perişan eden,
Sensin sensin yüreğimi perişan eden,